{"id":370,"date":"2023-12-07T12:52:15","date_gmt":"2023-12-07T12:52:15","guid":{"rendered":"https:\/\/sccl.com\/?page_id=370"},"modified":"2024-01-03T17:19:34","modified_gmt":"2024-01-03T17:19:34","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sccl.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"370\" class=\"elementor elementor-370\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b51429 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3b51429\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24f9ea2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24f9ea2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d45f37 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8d45f37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44da4d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44da4d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des visiteurs de notre site web et de nos clients.<\/p><p>Il est important pour nous que vous compreniez comment nous traitons vos informations personnelles lorsque vous visitez notre site web, utilisez nos applications mobiles ou effectuez une transaction pour nos produits ou services. Aux fins de la pr\u00e9sente d\u00e9claration, on entend par \"informations personnelles\" ou \"donn\u00e9es personnelles\" les informations qui vous d\u00e9crivent ou vous concernent, telles qu'elles sont d\u00e9finies par le droit gouvernemental applicable.<\/p><p><strong>(1) Quelles informations personnelles avons-nous collect\u00e9es au cours des douze (12) derniers mois ? Il se peut que nous ayons collect\u00e9, stock\u00e9 et utilis\u00e9 les types d'informations personnelles suivants :<\/strong><\/p><p>(a)\u00a0<strong>Informations sur l'activit\u00e9 de l'Internet ou du r\u00e9seau<\/strong>\u00a0sur vos visites et votre utilisation de ce site web, comme expliqu\u00e9 ci-dessous dans la section (2) ;<\/p><p>(b)\u00a0<strong>Informations commerciales<\/strong>\u00a0les transactions effectu\u00e9es entre vous et nous, y compris les informations relatives aux achats que vous avez faits de nos biens ou services, comme expliqu\u00e9 ci-dessous dans la section (3) ;<\/p><p>(c)<strong>\u00a0Informations<\/strong>\u00a0que vous nous fournissez dans le but de vous enregistrer aupr\u00e8s de nous et\/ou de vous abonner aux services de notre site web et\/ou aux notifications par courrier \u00e9lectronique, comme expliqu\u00e9 ci-dessous dans la section (4) ;<\/p><p>(d)\u00a0<strong>Identifiants\u00a0<\/strong>comme le nom, les coordonn\u00e9es et les identifiants en ligne ;<\/p><p>(e)\u00a0<strong>Donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation\u00a0<\/strong>comme l'emplacement de l'appareil.<\/p><p>Nous pouvons collecter ces informations personnelles directement aupr\u00e8s de vous et automatiquement lorsque vous visitez nos sites web. Nous recueillons \u00e9galement ces informations personnelles aupr\u00e8s de nos affili\u00e9s, vendeurs, partenaires de marketing commun et plateformes de m\u00e9dias sociaux.<\/p><p><strong>(2) Informations sur les visites du site web et l'utilisation de cookies<\/strong><\/p><p>Nous pouvons collecter des informations sur votre ordinateur et vos visites sur ce site web, telles que votre adresse IP, votre localisation g\u00e9ographique, votre type de navigateur, votre source de r\u00e9f\u00e9rence, la dur\u00e9e de votre visite et le nombre de pages consult\u00e9es. Nous pouvons utiliser ces informations dans le cadre de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, \u00e0 savoir l'administration de ce site web, l'am\u00e9lioration de la convivialit\u00e9 du site web et l'am\u00e9lioration de votre exp\u00e9rience de navigation par la personnalisation du site web. Nous pouvons \u00e9galement utiliser ces informations \u00e0 des fins de marketing, comme indiqu\u00e9 \u00e0 la section (5).<\/p><p>Nous utilisons des cookies sur ce site web. Un cookie est un fichier texte envoy\u00e9 par un serveur web \u00e0 un navigateur web et stock\u00e9 par ce dernier. Le fichier texte est ensuite renvoy\u00e9 au serveur chaque fois que le navigateur demande une page au serveur. Cela permet au serveur web d'identifier et de suivre le navigateur web.<\/p><p>Nous pouvons envoyer un cookie qui peut \u00eatre stock\u00e9 par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur. Nous pouvons utiliser les informations obtenues gr\u00e2ce au cookie dans le cadre de l'administration de ce site web, pour en am\u00e9liorer la convivialit\u00e9 et \u00e0 des fins de marketing. Nous pouvons \u00e9galement utiliser ces informations pour reconna\u00eetre votre ordinateur lorsque vous visitez notre site web et pour le personnaliser.<\/p><p><strong>(3) Informations sur les transactions<\/strong><\/p><p>Nous conservons des informations sur toute transaction conclue entre vous et nous, y compris les d\u00e9tails de la facturation, comme l'exige la l\u00e9gislation locale. Nous utilisons ces informations pour nous conformer aux lois r\u00e9gissant l'ex\u00e9cution de ces transactions, y compris, entre autres, les exigences fiscales. Nous traitons \u00e9galement ces informations afin d'ex\u00e9cuter nos obligations et de faire valoir nos droits dans le cadre du contrat conclu entre vous et nous, y compris dans le cadre de toute proc\u00e9dure judiciaire si n\u00e9cessaire.<\/p><p>Ces informations sont \u00e9galement collect\u00e9es et trait\u00e9es au stade pr\u00e9c\u00e9dant la conclusion d'un contrat, lorsque vous passez une commande ou faites toute autre demande pertinente.<\/p><p>En outre, nous utilisons ces informations dans le cadre de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, \u00e0 savoir pour mener des actions en vue de nos objectifs de marketing direct, comme pr\u00e9cis\u00e9 au point (5).<\/p><p><strong>(4) Informations sur l'abonnement au site web et bulletins d'information<\/strong><\/p><p>Nous collectons et utilisons les informations que vous nous fournissez, apr\u00e8s avoir d\u00e9clar\u00e9 votre consentement, lorsque vous vous inscrivez aux services de notre site web pour assurer l'authentification de l'utilisateur et permettre \u00e0 notre site web d'ex\u00e9cuter les fonctions que vous avez choisies.<\/p><p>Nous recueillons et traitons \u00e9galement des informations lorsque vous vous inscrivez \u00e0 nos listes de diffusion.<\/p><p>En outre, nous utilisons ces informations dans le cadre de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, \u00e0 savoir pour mener des actions en vue de nos objectifs de marketing direct, comme pr\u00e9cis\u00e9 au point (5).<\/p><p><strong>(5) Le marketing direct en d\u00e9tail<\/strong><\/p><p>Dans le cadre de nos objectifs de marketing direct, nous pouvons utiliser vos informations personnelles, lorsque cela est stipul\u00e9 dans la pr\u00e9sente politique, pour :  (a) vous envoyer des communications marketing relatives \u00e0 notre activit\u00e9 et susceptibles de vous int\u00e9resser, par courrier ou, si vous y avez sp\u00e9cifiquement consenti, par courrier \u00e9lectronique ou toute autre technologie similaire.<\/p><p><strong>(6) Autres cas d'utilisation des informations personnelles<\/strong><\/p><p>Nous pouvons \u00e9galement utiliser les informations personnelles que nous recueillons aux fins suivantes :<\/p><ul><li><strong>Services et soutien.<\/strong>\u00a0Pour fournir et exploiter nos services, communiquer avec vous au sujet de votre utilisation des services, fournir une assistance technique et de d\u00e9pannage, r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes, ex\u00e9cuter vos commandes et vos demandes, traiter vos paiements et vos r\u00e9clamations, communiquer avec vous au sujet des services, et \u00e0 des fins de service et d'assistance similaires.<\/li><li><strong>Analyse et am\u00e9lioration.\u00a0<\/strong>Pour mieux comprendre comment les utilisateurs acc\u00e8dent aux services et les utilisent, ainsi que nos autres produits et offres, et \u00e0 d'autres fins de recherche et d'analyse, telles que l'\u00e9valuation et l'am\u00e9lioration de nos services et de nos activit\u00e9s commerciales, le d\u00e9veloppement de services et de fonctionnalit\u00e9s, et \u00e0 des fins de contr\u00f4le de qualit\u00e9 interne et de formation.<\/li><li><strong>Personnalisation et adaptation.<\/strong>\u00a0Pour adapter le contenu que nous pouvons envoyer ou afficher sur les services, y compris pour offrir une personnalisation de l'emplacement et une aide et des instructions personnalis\u00e9es, et pour personnaliser vos exp\u00e9riences d'une autre mani\u00e8re.<\/li><li><strong>Marketing et publicit\u00e9.<\/strong>\u00a0\u00c0 des fins de marketing et de publicit\u00e9. Par exemple, pour vous envoyer des informations sur nos services, telles que des offres, des promotions, des bulletins d'information et d'autres contenus marketing, ainsi que toute autre information que vous vous inscrivez pour recevoir. Nous pouvons \u00e9galement utiliser certaines informations que nous recueillons pour g\u00e9rer et am\u00e9liorer nos campagnes publicitaires afin de mieux atteindre les gens avec un contenu pertinent.<\/li><li><strong>Recherche et enqu\u00eates.<\/strong>\u00a0pour administrer des enqu\u00eates et des questionnaires, par exemple \u00e0 des fins d'\u00e9tude de march\u00e9 ou de satisfaction des membres.<\/li><li><strong>L'infrastructure.<\/strong>\u00a0Entretenir nos installations et nos infrastructures et prendre des mesures d'assurance de la qualit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9.<\/li><li><strong>S\u00e9curit\u00e9 et protection des droits.<\/strong>\u00a0Prot\u00e9ger les services et nos op\u00e9rations commerciales ; prot\u00e9ger nos droits ou ceux de nos parties prenantes ; pr\u00e9venir et d\u00e9tecter la fraude, les activit\u00e9s et les acc\u00e8s non autoris\u00e9s, ainsi que d'autres abus ; effectuer un contr\u00f4le et une surveillance des risques et de la s\u00e9curit\u00e9 ; lorsque nous le jugeons n\u00e9cessaire, enqu\u00eater, pr\u00e9venir ou prendre des mesures concernant des activit\u00e9s ill\u00e9gales, des soup\u00e7ons de fraude ou des situations impliquant des menaces potentielles pour la s\u00e9curit\u00e9 ou les droits l\u00e9gaux d'une personne ou d'un tiers.<\/li><li><strong>Conformit\u00e9 et processus juridique.\u00a0<\/strong>Pour se conformer \u00e0 la loi et \u00e0 nos obligations l\u00e9gales, pour r\u00e9pondre \u00e0 une proc\u00e9dure judiciaire et dans le cadre d'une action en justice.<\/li><li><strong>Soutien g\u00e9n\u00e9ral aux entreprises et aux op\u00e9rations.<\/strong>\u00a0Examiner et mettre en \u0153uvre des fusions, des acquisitions, des r\u00e9organisations, des faillites et d'autres transactions commerciales telles que des financements, et li\u00e9es \u00e0 l'administration de nos activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales, \u00e0 la comptabilit\u00e9, \u00e0 l'audit, \u00e0 la conformit\u00e9, \u00e0 la tenue de registres et aux fonctions juridiques.<\/li><li><strong>Transferts d'entreprise.<\/strong>\u00a0pour envisager et mettre en \u0153uvre des fusions, des acquisitions, des r\u00e9organisations et d'autres transactions commerciales, et lorsque cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l'administration de nos activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales, \u00e0 la comptabilit\u00e9, \u00e0 la tenue des registres et aux fonctions juridiques.<\/li><\/ul><p>Nous ne conservons les informations personnelles que nous collectons que dans la mesure o\u00f9 cela est raisonnablement n\u00e9cessaire aux fins d\u00e9crites ci-dessus ou qui vous ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es au moment de la collecte. Par exemple, nous conserverons les donn\u00e9es relatives \u00e0 votre compte aussi longtemps que vous aurez un compte actif chez nous, ainsi qu'une p\u00e9riode suppl\u00e9mentaire si n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger, d\u00e9fendre ou \u00e9tablir nos droits, nous d\u00e9fendre contre des r\u00e9clamations potentielles, et nous conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales.<\/p><p><strong>(7) Divulgation et destinataires des informations personnelles<\/strong><\/p><p>Nous pouvons divulguer des informations personnelles aux fins suivantes :<\/p><ul><li><strong>Exploitation de services et de sites et fourniture d'un soutien connexe.<\/strong>\u00a0Pour fournir nos produits et exploiter nos services, communiquer avec vous sur votre utilisation des produits ou des services, fournir une assistance technique et de d\u00e9pannage, r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes, ex\u00e9cuter vos commandes et vos demandes, et \u00e0 des fins de service et d'assistance similaires.<\/li><li><strong>Transferts d'entreprises<\/strong>. Si nous ou nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es sommes ou pouvons \u00eatre acquis, fusionn\u00e9s ou investis par une autre soci\u00e9t\u00e9, ou si l'un de nos actifs est ou peut \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 une autre soci\u00e9t\u00e9, que ce soit dans le cadre d'une proc\u00e9dure de faillite ou d'insolvabilit\u00e9 ou autrement, nous pouvons transf\u00e9rer les informations que nous avons collect\u00e9es aupr\u00e8s de vous \u00e0 l'autre soci\u00e9t\u00e9. Dans le cadre du processus de transfert d'entreprise, nous pouvons partager certaines de vos informations personnelles avec des pr\u00eateurs, des auditeurs et des conseillers tiers, y compris des avocats et des consultants.<\/li><li><strong>En r\u00e9ponse \u00e0 la proc\u00e9dure judiciaire.<\/strong>\u00a0Nous pouvons divulguer vos informations personnelles pour nous conformer \u00e0 la loi, \u00e0 une proc\u00e9dure judiciaire, \u00e0 une d\u00e9cision de justice ou \u00e0 toute autre proc\u00e9dure l\u00e9gale, par exemple en r\u00e9ponse \u00e0 une d\u00e9cision de justice ou \u00e0 une citation \u00e0 compara\u00eetre.<\/li><li><strong>Pour vous prot\u00e9ger, nous prot\u00e9ger et prot\u00e9ger les autres.<\/strong>\u00a0Nous divulguons vos informations personnelles lorsque nous estimons qu'il est appropri\u00e9 de le faire pour enqu\u00eater, pr\u00e9venir ou prendre des mesures concernant des activit\u00e9s ill\u00e9gales, des suspicions de fraude ou des situations impliquant des menaces potentielles pour la s\u00e9curit\u00e9 de toute personne.<\/li><\/ul><p>Nous pouvons divulguer les informations personnelles que nous recueillons aux fins d\u00e9crites ci-dessus aux parties suivantes :<\/p><ul><li><strong>Vendeurs.\u00a0<\/strong>Nous pouvons divulguer les informations personnelles que nous recueillons \u00e0 nos prestataires de services ou agents qui exercent des fonctions en notre nom. Il peut s'agir, par exemple, de prestataires de services informatiques, de fournisseurs, de partenaires commerciaux, de soci\u00e9t\u00e9s de traitement des paiements, de fournisseurs d'analyses, de consultants, d'auditeurs et de conseillers juridiques.<\/li><li><strong>Nos affili\u00e9s.\u00a0<\/strong>Nous pouvons divulguer les informations personnelles que nous recueillons \u00e0 nos affili\u00e9s ou filiales.<\/li><li><strong>R\u00e9seaux publicitaires et fournisseurs tiers.<\/strong>\u00a0Nous pouvons divulguer des informations personnelles \u00e0 des fournisseurs de r\u00e9seaux publicitaires tiers, \u00e0 des sponsors et\/ou \u00e0 des services de mesure du trafic. Ces tiers peuvent utiliser des cookies, JavaScript, des balises web (y compris des GIF invisibles) et d'autres technologies de suivi pour mesurer l'efficacit\u00e9 de leurs publicit\u00e9s et pour personnaliser le contenu publicitaire qui vous est destin\u00e9. Ces cookies et autres technologies de tiers sont r\u00e9gis par la politique de confidentialit\u00e9 sp\u00e9cifique de chaque tiers, et non par la pr\u00e9sente.<\/li><li><strong>Gouvernement ou autorit\u00e9s publiques.<\/strong>\u00a0Nous pouvons divulguer des informations personnelles \u00e0 un tiers si (a) nous estimons que la divulgation est raisonnablement n\u00e9cessaire pour se conformer \u00e0 toute loi, r\u00e9glementation, proc\u00e9dure judiciaire ou demande gouvernementale applicable, (b) pour faire respecter nos accords, politiques et conditions de service, (c) pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 ou l'int\u00e9grit\u00e9 de nos services, (d) pour prot\u00e9ger la propri\u00e9t\u00e9, droits et notre s\u00e9curit\u00e9, celle de nos utilisateurs ou du public, contre les pr\u00e9judices ou les activit\u00e9s ill\u00e9gales, (e) pour r\u00e9pondre \u00e0 une urgence dont nous pensons de bonne foi qu'elle n\u00e9cessite la divulgation d'informations pour aider \u00e0 pr\u00e9venir la mort ou les blessures corporelles graves d'une personne, ou (f) pour enqu\u00eater et nous d\u00e9fendre contre les r\u00e9clamations ou all\u00e9gations de tiers.<\/li><\/ul><p><strong>(8) Transferts internationaux de donn\u00e9es<\/strong><\/p><p>Les informations que nous collectons peuvent \u00eatre stock\u00e9es, trait\u00e9es et transf\u00e9r\u00e9es entre les pays dans lesquels nous ou nos affili\u00e9s op\u00e9rons afin de nous permettre d'utiliser ces informations conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p><p>Nous notons que le GDPR \u00e9tablit la libre circulation des donn\u00e9es personnelles dans l'ensemble de l'Union europ\u00e9enne. Dans la mesure o\u00f9 les donn\u00e9es personnelles identifiant les Europ\u00e9ens sont transf\u00e9r\u00e9es vers des pays, nous stockons nos donn\u00e9es sur les centres de donn\u00e9es Microsoft Azure et Office 365 qui peuvent \u00eatre situ\u00e9s en dehors de l'UE.  Cependant, nous veillons \u00e0 ce que nos politiques d'acc\u00e8s aux donn\u00e9es soient conformes au GDPR, quel que soit l'endroit o\u00f9 les donn\u00e9es sont stock\u00e9es.<\/p><p><strong>(9) Conservation des donn\u00e9es<\/strong><\/p><p>Nous conserverons vos informations personnelles pendant une p\u00e9riode appropri\u00e9e compte tenu de la nature de ces donn\u00e9es et des finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es.<\/p><p>Les informations relatives aux transactions entre vous et nous sont conserv\u00e9es tout au long du cycle de vie des transactions concern\u00e9es et aussi longtemps que cela est n\u00e9cessaire pour faire valoir des droits l\u00e9gaux ou exig\u00e9 par la l\u00e9gislation locale, y compris, entre autres, la l\u00e9gislation fiscale.<\/p><p>Les informations relatives \u00e0 vos visites et \u00e0 votre utilisation de ce site web seront conserv\u00e9es dans nos donn\u00e9es Google Analytics pour une dur\u00e9e maximale de 24 mois, apr\u00e8s quoi nous supprimerons automatiquement toutes les donn\u00e9es clients collect\u00e9es.<\/p><p>Les informations relatives \u00e0 votre inscription \u00e0 notre site web et \u00e0 nos listes de diffusion seront conserv\u00e9es dans notre logiciel de marketing par courrier \u00e9lectronique (DOTMAILER). Il se peut que nous vous contactions r\u00e9guli\u00e8rement pour vous demander de renouveler votre accord pour la conservation de ces informations.<\/p><p><strong>(10) Droits li\u00e9s au GDPR<\/strong><\/p><p>Si vous \u00eates une personne concern\u00e9e au sein de l'Union europ\u00e9enne, vous pouvez exercer l'un des droits suivants en ce qui concerne vos donn\u00e9es personnelles que nous traitons, sous r\u00e9serve des conditions pr\u00e9vues par la loi :<\/p><p>(a) Droit d'acc\u00e8s : le droit de recevoir une copie de vos informations personnelles ;<\/p><p>(b) Droit de rectification : le droit de nous demander de corriger toute erreur dans vos informations personnelles ;<\/p><p>(c) Droit \u00e0 l'effacement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel : le droit de nous demander d'effacer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans certaines situations.<\/p><p>(d) Droit \u00e0 la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles - dans certaines circonstances comme la contestation de l'exactitude des donn\u00e9es ;<\/p><p>(e) Droit d'opposition :<\/p><ol><li>\u00e0 tout moment au traitement de vos informations personnelles \u00e0 des fins de marketing direct ou de prise de d\u00e9cision individuelle automatis\u00e9e (y compris le profilage) ;<\/li><li>dans certaines autres situations, \u00e0 la poursuite du traitement de vos informations personnelles, par exemple le traitement effectu\u00e9 aux fins de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes.<\/li><\/ol><p>(f) Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es : Le droit de recevoir les informations personnelles que vous nous avez fournies, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine et\/ou de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un tiers dans certaines situations.<\/p><p>(g) Droit d'introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le.  Vous pouvez exercer vos droits en nous contactant par tout moyen appropri\u00e9, tel que le t\u00e9l\u00e9phone ou la poste, en utilisant les coordonn\u00e9es mentionn\u00e9es dans la section (12).<\/p><p>Toutefois, nous vous encourageons vivement \u00e0 le faire par courrier \u00e9lectronique :\u00a0<strong>privacy@urus.org<\/strong>\u00a0afin de nous permettre de traiter rapidement votre demande.<strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>(11) S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p><p>Nous mettrons en \u0153uvre les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour assurer la protection de votre vie priv\u00e9e et un niveau de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9 aux risques inh\u00e9rents \u00e0 toute op\u00e9ration de traitement. Nous prendrons des pr\u00e9cautions raisonnables pour \u00e9viter la perte, l'utilisation abusive ou l'alt\u00e9ration de vos informations personnelles.<\/p><p>Toutefois, nous notons que la transmission de donn\u00e9es sur l'internet est intrins\u00e8quement peu s\u00fbre et que nous ne pouvons \u00eatre tenus responsables d'\u00e9v\u00e9nements qui ne nous sont pas imputables.<\/p><p><strong>(12) Modifications de la politique<\/strong><\/p><p>Nous pouvons mettre \u00e0 jour cette politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre en publiant une nouvelle version sur notre site web.<\/p><p><strong>(13) Sites web de tiers<\/strong><\/p><p>Le site web contient des liens vers d'autres sites web. Nous ne sommes pas responsables des politiques de confidentialit\u00e9 (ou du contenu) des sites web de tiers.<\/p><p><strong>(14) Notre identit\u00e9 et nos coordonn\u00e9es<\/strong><\/p><p>Nous agissons en tant que responsables du traitement en vertu du GDPR. Si vous avez des inqui\u00e9tudes concernant votre vie priv\u00e9e ou si vous souhaitez exercer vos droits en tant que personne concern\u00e9e, veuillez utiliser les coordonn\u00e9es suivantes :<\/p><p>URUS, \u00e9quipe de protection de la vie priv\u00e9e,\u00a0<a href=\"mailto:privacy@urus.org\">privacy@urus.org<\/a><\/p><p>SCCL T\u00e9l\u00e9phone : (+1) 306-242-3185<\/p><p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 13 octobre 2023<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy We are committed to safeguarding the privacy of our website visitors and customers. It is important to us that you understand how we will treat your personal information when you visit our website, use our mobile applications, or engage in a transaction for our products or services. For purposes of this Statement, \u201cPersonal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-370","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy - SCCL Site<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sccl.com\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - SCCL Site\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Privacy Policy We are committed to safeguarding the privacy of our website visitors and customers. It is important to us that you understand how we will treat your personal information when you visit our website, use our mobile applications, or engage in a transaction for our products or services. For purposes of this Statement, \u201cPersonal [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sccl.com\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SCCL Site\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-03T17:19:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sccl.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sccl.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - SCCL Site\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sccl.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-07T12:52:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-03T17:19:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sccl.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sccl.com\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sccl.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sccl.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sccl.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sccl.com\\\/\",\"name\":\"SCCL Site\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sccl.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sccl.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sccl.com\\\/#organization\",\"name\":\"SCCL Site\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sccl.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sccl.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sccl.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sccl.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/logo.png\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"SCCL Site\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sccl.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - SCCL Site","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sccl.com\/fr\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - SCCL Site","og_description":"Privacy Policy We are committed to safeguarding the privacy of our website visitors and customers. It is important to us that you understand how we will treat your personal information when you visit our website, use our mobile applications, or engage in a transaction for our products or services. For purposes of this Statement, \u201cPersonal [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sccl.com\/fr\/privacy-policy\/","og_site_name":"SCCL Site","article_modified_time":"2024-01-03T17:19:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sccl.com\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/sccl.com\/privacy-policy\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - SCCL Site","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sccl.com\/#website"},"datePublished":"2023-12-07T12:52:15+00:00","dateModified":"2024-01-03T17:19:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sccl.com\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sccl.com\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sccl.com\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sccl.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sccl.com\/#website","url":"https:\/\/sccl.com\/","name":"Site du SCCL","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sccl.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sccl.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sccl.com\/#organization","name":"Site du SCCL","url":"https:\/\/sccl.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/sccl.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sccl.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/sccl.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/logo.png","width":100,"height":100,"caption":"SCCL Site"},"image":{"@id":"https:\/\/sccl.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sccl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sccl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sccl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sccl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sccl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sccl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/370\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sccl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}